Verizon Communications and CBS Corp said on Monday they had reached an expanded deal to carry CBS television shows like “CSI” and “Survivor” on Verizon’s FiOS TV service as well as its wireless network.