Several retail chains reported steep drops in January store sales. But Wal-Mart sees some relief at its discount stores.